0
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
এই সাবটাইটেলগুলি মেঘলা স্ক্যানের মাধ্যমে আপনার কাছে আনা হয়েছে৷ 

1
00:00:03.000 --> 00:00:05.000
দয়া করে এই সাবটাইটেলগুলি OVA দিয়ে বিতরণ করবেন না৷

2
00:00:15.000 --> 00:00:17.500
ইয়ারিচিন বিচ ক্লাব

3
00:00:23.000 --> 00:00:26.500
আজ থেকে আমি তোমার সহপাঠী হবো।

4
00:00:27.000 --> 00:00:30.000
আমি টোকিও থেকে এসেছি, তাই অনেক কিছু আছে যা আমি এখনও অভ্যস্ত করিনি।

5
00:00:31.000 --> 00:00:33.000
তাই দয়া করে আমার যত্ন নিন।

6
00:00:34.000 --> 00:00:37.000
মরি মুরি একাডেমি হল একটি অল বয়েজ প্রাইভেট বোর্ডিং স্কুল,

7
00:00:37.000 --> 00:00:40.000
চারদিকে জঙ্গলে ঘেরা।  

8
00:00:41.000 --> 00:00:43.500
আমি ভেবেছিলাম এখানে অনেক ধনী বাচ্চা থাকবে,

9
00:00:43.500 --> 00:00:46.000
কিন্তু এটা অন্য সব ছেলের স্কুলের মতো মনে হয়।

10
00:00:50.500 --> 00:00:52.000
এবং তারপর আমি আছি...

11
00:00:56.000 --> 00:00:57.700
আমি ইয়াগুচি কিউসুকে, কিন্তু…

12
00:00:57.700 --> 00:01:01.600
সবাই আমাকে ইয়াচান বলে তাই নির্দ্বিধায় আমাকেও ডাকুন!

13
00:01:01.800 --> 00:01:04.000
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, টুনো।

14
00:01:06.000 --> 00:01:08.000
আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো...

15
00:01:10.000 --> 00:01:11.000
…ইয়াচ্চন।

16
00:01:14.000 --> 00:01:17.000
ইয়াকচান… কি মহান ব্যক্তি…

17
00:01:17.000 --> 00:01:20.000
টুনো, আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন আপনি কোন ক্লাবে যোগ দেবেন?

18
00:01:20.300 --> 00:01:22.500
না, আমিও পরিকল্পনা করছি না...

19
00:01:23.000 --> 00:01:24.200
এটা ভাল না!

20
00:01:24.200 --> 00:01:29.200
এই স্কুলে, আপনাকে অন্তত এক বছরের জন্য একটি ক্লাবে থাকতে হবে।

21
00:01:30.000 --> 00:01:31.000
সাইন: ফটোগ্রাফি ক্লাব

22
00:01:31.800 --> 00:01:35.000
এটি যোগদান করা সবচেয়ে সহজ বলে মনে হচ্ছে, তাই...

23
00:01:40.000 --> 00:01:41.000
মাফ করবেন...

24
00:02:02.800 --> 00:02:05.000
আপনি, কোন সুযোগ দ্বারা, আমাদের নতুন সদস্য?

25
00:02:08.800 --> 00:02:11.000
এবং তাই, এখানে আমাদের নতুন সদস্য!

26
00:02:14.500 --> 00:02:17.000
ইয়ারিচিন বিচ ক্লাবে স্বাগতম!

27
00:02:20.000 --> 00:02:21.900
আমি দুঃখিত, আমি ভুল জায়গায় এসেছি।

28
00:02:21.900 --> 00:02:23.000
অপেক্ষা করুন!

29
00:02:23.200 --> 00:02:25.000
এই যে ফটোগ্রাফি ক্লাব!

30 
00:02:25.500 --> 00:02:29.000
ইয়ারিচিন বিচ ক্লাব বা সংক্ষেপে ইয়ারিবু নামেও পরিচিত!

31 
00:02:29.500 --> 00:02:30.000
হুহ?

32
00:02:30.500 --> 00:02:31.500
আমি খুব খুশি!

33
00:02:31.500 --> 00:02:36.000
ট্রান্সফার স্টুডেন্ট আমাদের ক্লাবে জয়েন করবে ভেবে!

34
00:02:36.500 --> 00:02:37.000
আমি যোগদান করছি না!

35
00:02:37.000 --> 00:02:39.000
প্লাস, পৃথিবীতে আপনি ঠিক তখন কি করছিলেন?

36
00:02:39.500 --> 00:02:44.000
আগে? আমরা আমাদের নতুন ভাইব্রেটর পরীক্ষা করছিলাম!

37
00:02:44.000 --> 00:02:46.000
আকৃতি এবং টেক্সচার দেখুন!

38
00:02:46.400 --> 00:02:46.900
উম,

39
00:02:47.000 --> 00:02:47.600
হুহ?

40
00:02:49.700 --> 00:02:53.000
এটা কি ফটোগ্রাফি ক্লাব?

41
00:02:53.300 --> 00:02:53.700
হুহ?

42
00:02:53.700 --> 00:02:55.200
সবাই! এটা নতুন সদস্য!

43
00:02:56.000 --> 00:02:57.800
ইয়ারিবুতে স্বাগতম!

44
00:02:58.700 --> 00:03:00.200
আপনিও একজন নতুন সদস্য, তাই না?

45
00:03:02.800 --> 00:03:03.200 
হ্যাঁ।

46
00:03:03.700 --> 00:03:04.800 
সে অবাক হয় না?!

47
00:03:08.800 --> 00:03:11.600
আরে, আপনিও একজন ট্রান্সফার স্টুডেন্ট, তাই না?

48 
00:03:11.800 --> 00:03:13.70
হ্যাঁ-হ্যাঁ...

49
00:03:16.000 --> 00:03:17.700
তাহলে আসুন আমাদের সেরাটা করি!

50
00:03:18.0-0 --> 00:03:20.300
আমি কাশিমা ইউ, প্রথম বছর।

51
00:03:20.400 --> 00:03:23.000
আমরা দুজনেই ট্রান্সফার স্টুডেন্ট, তাই চলুন একসাথে যাই।

52
00:03:23.700 --> 00:03:25.200
তাকে ভালো লোক বলে মনে হচ্ছে।

53
00:03:25.700 --> 00:03:27.000
বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের সাথে।

54
00:03:27.500 --> 00:03:29.000
ঠিক আছে! এটা একটু আকস্মিক কিন্তু,

55
00:03:29.000 --> 00:03:31.000
আসুন নিজেদের পরিচয় করিয়ে দেই!

56
00:03:31.000 --> 00:03:34.000
প্রথমত, আমি ক্লাবের নেতা আকেমি কেইচি!

57
00:03:34.200 --> 00:03:37.000
আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে, নির্দ্বিধায় আমাকে জিজ্ঞাসা করুন।

58 
00:03:38,681 --> 00:03:42,377
আর সে ইটোমে-কুন! আমার সুন্দর প্রেমিকা!

59
00:03:44,029 --> 00:03:46,400
প্রেমিকা? কিন্তু তোমরা দুজনেই কি ছেলে?

60
00:03:46,470 --> 00:03:48,650
সব ছেলেদের স্কুলে এটা খুবই স্বাভাবিক, আপনি জানেন।

61
00:03:48,699 --> 00:03:49,803
এটা কি? এটা কি সত্যিই?

62
00:03:50,000 --> 00:03:51,443
এর পরের শিক্ষাটানি-কুন!

63
00:03:51,470 --> 00:03:53,924
আমি বেদনাদায়ক এবং নোংরা জিনিস ঘৃণা.

64 
00:03:54,061 --> 00:03:55,309
আপনি ভদ্র হলেও.

65
00:03:55,773 --> 00:03:58,759
তার ওসিডি তাকে মোকাবেলা করা একটু কঠিন করে তোলে, কিন্তু

66
00:03:58,885 --> 00:04:01,142
এটা যখন সেক্স আসে, তিনি খুব উদার!

67
00:04:01,329 -->00:04:03,510
W- যে তথ্য সত্যিই প্রয়োজনীয় ছিল?

68
00:04:03,659 --> 00:04:05,055
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ!

69
00:04:10,028 --> 00:04:12,381
এমন স্থূল আওয়াজ করবেন না, টাক।

70
00:04:13,000 --> 00:04:13,976
আমি তামুরা। 

71
00:04:13,976 --> 00:04:16,068
তমু-সেনপাই ডাকো।

72
00:04:16,590 --> 00:04:19,073
তমু-কুনকে প্রথমে কিউট কুকুরছানা মনে হয়,

73
00:04:19,073 --> 00:04:19,073
কিন্তু তিনি সত্যিই একটি ভয়ানক ব্যক্তিত্ব আছে.

74
00:04:19,073 --> 00:04:22,513
সেক্স-টয় খেলায় সে সত্যিই ভালো।

75
00:04:23,763 --> 00:04:25,938
এবং সবশেষে, ভাইস-প্রেসিডেন্ট, ইউরি-কুন।

76
00:04:25,938 --> 00:04:30,957
সে কিছুটা পাগল তাই তার সাথে কথোপকথন করা কঠিন।

77
00:04:31,158 --> 00:04:32,221
কিন্তু তিনি মাথা দিতে সত্যিই ভাল!

78
00:04:35,696 --> 00:04:37,387
এবং তিনি মহান শ্রবণশক্তি!

79
00:04:37,761 --> 00:04:40,680
তো ইয়ারিবু কি করে বুঝিয়ে দিই!

80
00:04:41,378 --> 00:04:42,625
তমু-কুন, আমি তোমার উপর ছেড়ে দেব।

81
00:04:42,788 --> 00:04:44,367
ইয়েসির।

82
00:04:44,835 --> 00:04:48,356
ইয়ারিবু যা করে তা খুব সহজভাবে সংক্ষিপ্ত করা যেতে পারে:

83
00:04:50,401 --> 00:04:51,756
যৌনতা

84
00:04:52,955 --> 00:04:54,141
সেক্স করা ভালো!

85
00:04:54,141 --> 00:04:56,304
তুমি বুঝতে পেরেছ, তুমি দুই কুমারী?

86
00:04:56,304 --> 00:04:59,576
না, না, না! ধর! আমি একদমই বুঝি না!

87
00:04:59,756 --> 00:05:02,528
আপনি ধীর, তাই না?

88
00:05:03,061 --> 00:05:06,646
এমনকি এটি ক্লাবের নামেও রয়েছে: ইয়ারিচিন বিচ।

89
00:05:06,975 --> 00:05:11,022
এটি একটি পরিষেবা যা আমরা এখানে পাহাড়ে আটকে পড়া ছেলেদের মুক্তি দেওয়ার জন্য প্রদান করি।

90
00:05:11,223 --> 00:05:13,414
আমরা টাকা বা পুরস্কারের জন্য এটা করছি না।

91
00:05:15,916 --> 00:05:17,922
এটা 'কারণ আমরা যৌন ভালোবাসি.

92
00:05:18,683 --> 00:05:20,228
গড়ে, আমরা মাসে পাঁচজন লোকের সাথে এটি করি।

93
00:05:20,228 --> 00:05:25,648
আপনি প্রতি মাসে কতজন লোকের সাথে এটি করেন তা আমরা ট্র্যাক রাখি, তাই আপনি ভাল সেই গাধা ঝাঁকান এবং আপনার মুখের কাজ করুন।

94
00:05:25,648 --> 00:05:26,000
আমি...

95
00:05:26,000 --> 00:05:26,000
একটা লোকের সাথে এটা করা যাবে না!

96
00:05:30,626 --> 00:05:32,431
আচ্ছা, না পারলেও...

97
00:05:33,315 --> 00:05:34,928
ইয়ারিবু এটা মনে রাখবে।

98
00:05:36,261 --> 00:05:36,798
ঠিক আছে!

99
00:05:36,798 --> 00:05:38,672
আমি আমার সেরা করব!

100
00:05:39,005 --> 00:05:42,195
কিন্তু আমি অবশ্যই গ্রহণকারী পক্ষ হতে পারি না!

101
00:05:42,367 --> 00:05:43,825
সেক্ষেত্রে তাহলে আপনি একজন তাচি!

102
00:05:44,305 --> 00:05:47,392
টাচি নেকোর চেয়ে বেশি বিরল, তাই তারা বেশ জনপ্রিয়।

103
00:05:48,010 --> 00:05:48,771
আমি তাচি!

104
00:05:48,771 --> 00:05:49,738
আপনার জন্য ভাল.

105
00:05:50,408 --> 00:05:53,831
একমাস কারো সাথে সেক্স না করলে,

106
00:05:54,149 --> 00:05:56,594
আমরা আপনাকে বেলেল্লাপনার অংশ হতে বাধ্য করব!

107
00:05:58,954 --> 00:06:01,187
আমি- এটা কি অপরাধ নয়? আমাদের সেক্স করতে বাধ্য করছে...

108
00:06:02,013 --> 00:06:05,012
আপনি কি শিক্ষক বা স্কুলের সাথে সমস্যায় পড়বেন না?!

109
00:06:05,204 --> 00:06:07,973
শিক্ষকরাও ক্লায়েন্ট, তাই আপনাকে এটি নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।

110
00:06:08,519 --> 00:06:08,839
আইনহীন

111
00:06:08,839 --> 00:06:10,095
শিক্ষকরাও ক্লায়েন্ট

112
00:06:08,839 --> 00:06:10,095
সংরক্ষিত হওয়ার কোন সুযোগ নেই

113
00:06:10,095 --> 00:06:11,040
অর্জি

114
00:06:11,473 --> 00:06:12,939
আপনি যদি ক্লাবে আসেন, সবাই এখানে তাই

115
00:06:12,939 --> 00:06:16,185
আপনি যদি অস্বস্তি বোধ করেন তবে কাউকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করুন।

116
00:06:21,475 --> 00:06:24,474
ইয়ারিছিন বিচ বু 

117
00:06:21,476 --> 00:06:24,474
ক্লাব অভিযোজন

118
00:06:22,602 --> 00:06:23,815
...আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না।

119
00:06:28,853 --> 00:06:29,713
টুনো !

120
00:06:31,106 --> 00:06:32,223 
ওহ, ইয়াচ্চন।

121
00:06:34,100 --> 00:06:36,282
আপনি কি সত্যিই ফটোগ্রাফি ক্লাবে যোগ দিয়েছেন?

122
00:06:36,282 --> 00:06:40,224
হ্যাঁ, আমি এটি সম্পর্কে জানতাম না ...

123
00:06:40,224 --> 00:06:42,948
দুঃখিত! আমি তোমাকে বলিনি!

124
00:06:42,948 --> 00:06:47,456
হুহ? না, এটা তোমার দোষ নয়, ইয়াচ্চন! এটা ঠিক আছে!

125
00:06:48,055 --> 00:06:48,855
সত্যিই?

126
00:06:50,669 --> 00:06:54,071
সি-কিউট...

127
00:06:55,115 --> 00:06:57,032
যদি এটি ইয়াকচান হয়, তবে আমি সক্ষম হতে পারি...

128
00:06:58,279 --> 00:06:59,691
পৃথিবীতে আমি কি ভাবছি?

129
00:07:01,068 --> 00:07:02,233
তুমি কি ক্ষুধার্ত?

130
00:07:02,433 --> 00:07:04,066
আপনি এখনও লাঞ্চ করেননি, তাই না?

131
00:07:04,387 --> 00:07:07,123
এটি মরি একাডেমির বিশেষ পুডিং রুটি!

132
00:07:07,223 --> 00:07:10,228
ইয়াচান... আপনাকে অনেক ধন্যবাদ...

133
00:07:18,927 --> 00:07:21,516
তুমি কি এখানে বসে খেতে চাও?

134
00:07:25,941 --> 00:07:27,780
বাহ, এটা সত্যিই পুডিং!

135
00:07:28,729 --> 00:07:29,420
টুনো !

136
00:07:30,009 --> 00:07:31,225
দুঃখিত, আমি আপনাকে অপেক্ষা করতে বাধ্য করেছি!

137
00:07:32,172 --> 00:07:32,901
ইউউ!

138
00:07:34,957 --> 00:07:35,965
...কিউসুকে।

139
00:07:37,318 --> 00:07:38,263
বেশ কিছুক্ষণ হলো!

140
00:07:41,631 --> 00:07:43,832
আপনারা দুজন একে অপরকে চেনেন?

141
00:07:44,231 --> 00:07:48,220
ওহ হ্যাঁ. আমরা কাজিন.

142
00:07:48,220 --> 00:07:49,448
ওহ, আমি দেখছি।

143
00:07:52,215 --> 00:07:53,740
কিউসুকে, নতুন বছর থেকে তোমাকে দেখিনি।

144
00:07:53,740 --> 00:07:54,840
আমরা সত্যিই না!

145
00:07:54,840 --> 00:07:58,057
আপনি যদি এখানে আসতেন তাহলে অন্তত আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারতেন। আমি হতবাক!

146
00:07:59,255 --> 00:08:02,800
দুঃখিত! আমি জানতাম না যে আপনি মরি একাডেমিতেও এসেছেন।

147
00:08:03,307 --> 00:08:06,229
উপায় দ্বারা, যে বিখ্যাত পুডিং রুটি?

148
00:08:06,229 --> 00:08:09,098
আমি শুধু দোকানে গিয়েছিলাম কিন্তু তারা বিক্রি হয়ে গেছে! Lemme একটি কামড় আছে.

149
00:08:09,589 --> 00:08:11,823
আমি ইয়াচানের কাছ থেকে পেয়েছি তাই...

150
00:08:12,831 --> 00:08:15,380
কিউসুকে, আমি কি কামড় দিতে পারি?

151
00:08:17,082 --> 00:08:17,413
এখানে।

152
00:08:26,394 --> 00:08:27,304
কোন উপায় নেই।

153
00:08:27,304 --> 00:08:28,933
ইয়াচান...

154
00:08:28,933 --> 00:08:31,358
Yuu, আপনি খুব খাচ্ছেন!

155
00:08:31,648 --> 00:08:32,934
টুনোর জন্য কেউ অবশিষ্ট থাকবে না।

156
00:08:33,470 --> 00:08:36,361
দুঃখিত, দুঃখিত। ধন্যবাদ

157
00:08:39,300 --> 00:08:40,984
...সকল মানুষের, এটা কাশিমা হতে হবে...

158
00:08:41,424 --> 00:08:42,645
বিজয়ের কোন সম্ভাবনা নেই

159
00:08:42,645 --> 00:08:44,813
দুঃখিত, টুনো, যদিও আপনি ক্ষুধার্ত ছিলেন...

160
00:08:45,878 --> 00:08:48,191
ধন্যবাদ

161
00:08:48,979 --> 00:08:51,698
আহ! আমি টুনোর সাথে পরোক্ষ চুমু পেয়েছি!

162
00:08:53,149 --> 00:08:54,455
এতে আমি মোটেও খুশি নই...! 

163
00:08:57,067 --> 00:08:59,962
আমি পুডিং রুটিও তেমন পছন্দ করিনি...!

164
00:09:00,005 --> 00:09:03,105
ইয়ারিছিন বিচ বু

165
00:09:00,006 --> 00:09:03,105
কমনীয় মোয়ান

166
00:09:09,400 --> 00:09:10,695
নড়তে থাকুন, বোবা।

167
00:09:11,613 --> 00:09:13,190
তমুরা, কি করছ?

168
00:09:13,190 --> 00:09:15,493
তুমি আমাকে বলেছিলে তুমি গতকাল আমার সাথে এটা করবে!

169
00:09:16,096 --> 00:09:18,940
হাহ, গতকাল? গতকাল, হা...

170
00:09:19,662 --> 00:09:21,385
ওয়েল, এটা সাহায্য করা যাবে না.

171
00:09:22,151 --> 00:09:22,847
এখানে আসুন।

172
00:09:24,220 --> 00:09:25,444
আমি আজকের জন্য একটি ব্যতিক্রম করব.

173
00:09:25,881 --> 00:09:27,335
আপনি এটা লাগাতে পারেন.

174
00:09:28,565 --> 00:09:29,932
সত্যিই?

175
00:09:31,132 --> 00:09:33,000
ভিতরে এলে মেরে ফেলব।

176
00:09:33,000 -->  
আমি জানি, আমি জানি।

177
00:09:36,827 --> 00:09:39,062
আমি দায়িত্ববোধের একজন মানুষ।

178
00:09:39,708 --> 00:09:40,673
আমি ভুলব না

179
00:09:41,646 --> 00:09:45,597
এই মত কিছু

180
00:09:52,450 --> 00:09:54,572
আমি ইয়ারিবুতে যোগদানের পর ইতিমধ্যে এক সপ্তাহ হয়ে গেছে...

181
00:09:54,572 --> 00:09:59,742
আমাকে এই ধরনের জিনিস করার জন্য অন্যদের দ্বারা ডাকা হয়েছে। কিন্তু...

182
00:10:00,598 --> 00:10:03,241
আমি একটি বেলেল্লাপনা আছে চাই না!

183
00:10:03,241 --> 00:10:04,776
আপনি কি করতে চান না?

184
00:10:05,600 --> 00:10:06,757
চুপ। 

185
00:10:07,403 --> 00:10:08,168
..দুঃখিত

186
00:10:08,168 --> 00:10:10,205
আপনি এই মত জায়গায় কি করছেন?

187
00:10:10,205 --> 00:10:14,615
আপনি কি আপনার কুমারীত্ব হারানোর জন্য একজন সঙ্গী খুঁজছেন?

188
00:10:14,715 --> 00:10:16,200
না!

189
00:10:16,200 --> 00:10:19,206
এছাড়াও, আপনি এখানে কি করছেন, সেনপাই?

190
00:10:19,206 --> 00:10:21,142
এটি সম্পর্কে, আমি...

191
00:10:24,433 --> 00:10:27,268
এটা ইয়াচান... কত সুন্দর...

192
00:10:27,519 --> 00:10:28,948
ওহ. এটা ইয়াগুচি।

193
00:10:30,169 --> 00:10:31,292
আপনারা দুজন একে অপরকে চেনেন?

194
00:10:31,882 --> 00:10:35,265
না, কিন্তু, আপনি কি ইয়াগুচি পছন্দ করেন?

195
00:10:35,265 --> 00:10:38,198
এহ? এন-না!

196
00:10:39,092 --> 00:10:40,435
সে কিউট, তাই না?

197
00:10:41,933 --> 00:10:45,007
আপনি কি বলতে চান? আপনি কি কোনো সুযোগে...

198
00:10:45,007 --> 00:10:47,646
Hmph. আমি শুধু ভয়ঙ্কর কিছু মনে আছে.

200
00:10:48,197 --> 00:10:52,100
আমাকে আমাদের প্রথম সাক্ষাতের আশ্চর্যজনক গল্প বলতে দিন!

201
00:10:52,200 --> 00:10:53,333
হুহ? আমরা কি একটি ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যে প্রবেশ করছি?

202
00:10:54,566 --> 00:10:56,885
এটি প্রথম বর্ষের অন্তর্ভুক্তি অনুষ্ঠানের সময় ছিল।

203
00:10:57,717 --> 00:11:00,311
আমি তখন মাত্র সেকেন্ড ইয়ার হয়েছি।

204
00:11:09,008 --> 00:11:10,834
... চোদা কত বোকা।

205
00:11:10,834 --> 00:11:11,831
উম,

206
00:11:16,263 --> 00:11:17,341
তুমি ঠিক আছো?

207
00:11:19,238 --> 00:11:20,270
এবং সেখানে হাজির,

208
00:11:20,799 --> 00:11:21,979
একটি দেবদূত

209
00:11:24,480 --> 00:11:27,654
আপনার নাক দিয়ে রক্ত ​​পড়া বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত আমি এটি এখানে ধরে রাখব, ঠিক আছে?

210
00:11:33,901 --> 00:11:34,911
ও-ঠিক আছে।

211
00:11:37,450 --> 00:11:40,696
আমি যেমন ভেবেছিলাম, ইয়াচ্চন একজন দেবদূত! একজন দেবদূত!

212
00:11:41,136 --> 00:11:43,081
আমি আগেই বলেছি, তুমি কুমারী।

213
00:11:43,081 --> 00:11:44,891
টুনো !

214
00:11:47,642 --> 00:11:48,779
ওহ, ইয়াচ্চন!

215
00:11:49,700 --> 00:11:52,276
আর... কাশিমা।

216
00:11:52,338 --> 00:11:54,570
আরে টুনো। আরে তমু-সেনপাই।

217
00:11:54,570 --> 00:11:57,134
দুইজন একসাথে কেন?

218
00:11:57,584 --> 00:11:58,803
ওহ, আমাদের?

219
00:11:58,803 --> 00:12:04,224
ওহ, ইউ গ্রিনহাউস খুঁজছিলেন। আমরা একে অপরের সাথে ধাক্কা খেয়েছি তাই আমি তাকে পথ দেখিয়েছি।

220
00:12:07,026 --> 00:12:09,279
তুমি কি টুনো আর ইউর সেনপাই?

221
00:12:13,000 --> 00:12:14,470
এই জিনিসটা কি?

222
00:12:14,470 --> 00:12:16,565
এটা মোটেও সুন্দর নয় - এটা স্থূল।

223
00:12:17,882 --> 00:12:19,997
H- ধরে রাখো, তমুরা-সেনপাই।

224
00:12:23,339 --> 00:12:25,299
এই চতুর হতে অনুমিত হয় না.

225
00:12:25,299 --> 00:12:26,886
এটা শুধু একটি নৈমিত্তিক জিনিস.

226
00:12:29,226 --> 00:12:33,483
এই অংশটি কখনই জায়গায় থাকে না, তাই আমি এটি বেঁধে রেখেছি।

227
00:12:35,213 --> 00:12:36,723
গ্রিনহাউস সেই পথ।

228
00:12:38,548 --> 00:12:39,929
Yuu, ধন্যবাদ.

229
00:12:51,310 --> 00:12:52,223
তমুরা-সেনপাই?!

230
00:12:53,960 --> 00:12:59,063
ফাক, আমি তাকে বলতে চেয়েছিলাম যে এটা সুন্দর ছিল... 

231
00:12:59,447 --> 00:13:02,749
'কিউট' এবং 'ডিজসটিং' এর সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ আছে, আপনি জানেন।

232
00:13:03,751 --> 00:13:05,666
ফাক বন্ধ! চুপ!

233
00:13:05,666 --> 00:13:08,310
আমি বেলেল্লাপনায় তোমাদের দুজনকে চোদার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না!

234
00:13:13,441 --> 00:13:15,999
ইয়াচানকে দেখে মনে হচ্ছিল সে খুব আঘাত পেয়েছে...

235
00:13:20,482 --> 00:13:21,830
আমাকেও এখানে এনেছ কেন?

236
00:13:21,830 --> 00:13:23,366
শুধু এটা বরাবর যেতে.

237
00:13:24,399 --> 00:13:25,911
তা-দা! একটা ক্যামেরা!

238
00:13:25,911 --> 00:13:29,353
ভাবতে এসো, তুমি বলেছিলে ছবি তুলতে ভালো লাগে।

239
00:13:33,250 --> 00:13:34,526
এটা এখানে সুন্দর.

240
00:13:46,595 --> 00:13:47,687
তুমি কি শুধু এটা নিয়েছ?

241
00:13:47,687 --> 00:13:50,782
আমি ফটোতে খারাপ দেখতে তাই এটা বন্ধ! মুছুন!

242
00:13:50,882 --> 00:13:53,380
কেন? এটি একটি ভাল ছবি ছিল.

243
00:13:54,651 --> 00:13:55,361
...ঈশ্বর অভিশাপ.

244
00:13:55,561 --> 00:13:57,793
পরে মুছে দিন।

255
00:14:17,288 --> 00:14:21,034
ইয়ারিছিন বিচ বু

256
00:14:17,289 --> 00:14:21,034
উপরে থেকে নিচে এবং বাম থেকে ডানে

257
00:14:17,488 --> 00:14:18,495
কাশিমা: ...এটা সুন্দর।

258
00:14:25,512 --> 00:14:26,527
হাসবেন না...

259
00:14:30,506 --> 00:14:31,657
গাইও না...

260
00:14:35,272 --> 00:14:36,386
উওয়াহ... আমি সব দেখতে পাচ্ছি!

261
00:14:37,386 --> 00:14:39,299
ইউরি, আপনি আশ্চর্যজনক...  

262
00:14:39,299 --> 00:14:41,711
এটি এত পিচ্ছিল কিন্তু এটি আলগা নয় - এটি একটি ভগ মত.

263
00:14:41,711 --> 00:14:42,688
এটা একটা গাধা!

264
00:14:43,213 --> 00:14:46,913
ইউরি... এটা খুব উষ্ণ এবং এটা খুব ভালো লাগছে.

265
00:15:02,160 --> 00:15:03,735
ইউরি, আপনি কি ইতিমধ্যে চলে যাচ্ছেন?

266
00:15:06,859 --> 00:15:08,033
ছাদ ওরকম!

267
00:15:12,765 --> 00:15:16,648
এহ? বাঞ্জি?

268
00:15:17,480 --> 00:15:19,014
এন-না।

269
00:15:33,064 --> 00:15:35,664
এটা আপনার জন্য.

270
00:15:42,156 --> 00:15:44,228
অপেক্ষা করুন...

271
00:15:48,461 --> 00:15:50,399
এটা... একটা চাবি?

272
00:15:53,212 --> 00:15:55,481
ইউরির একজন স্টকার আছে।

273
00:15:55,855 --> 00:15:56,984
একজন স্টকার?

274
00:15:57,360 --> 00:15:59,657
আমি এটা শুনে খুব হতবাক, কিন্তু ...

275
00:16:00,590 --> 00:16:01,840
তুমি কি করছ?

276
00:16:02,170 --> 00:16:05,741
এগুলো ক্লাবের নিয়মিত কার্যক্রম মাত্র।

277
00:16:06,440 --> 00:16:07,831
কিন্তু তার চেয়েও বড় কথা, স্টকার!

278
00:16:08,627 --> 00:16:11,422
তার জুতার লকারে এক টন স্থূল অক্ষর!

279
00:16:11,422 --> 00:16:14,074
তার রুম থেকে তার অন্তর্বাস চুরি হচ্ছে!

280
00:16:14,074 --> 00:16:18,377
ইউরি ব্যবহার করা খেলনাগুলো ক্লাবরুম থেকে চুরি হয়ে যাচ্ছে।

281
00:16:18,377 --> 00:16:21,137
ক্ষমার অযোগ্য! আমরা ক্লাবের জন্য এগুলো কিনেছি!

282
00:16:21,614 --> 00:16:24,333
সবচেয়ে খারাপ দিক হল যে ইউরি এটা মোটেও মনে করেন না!

283
00:16:24,333 --> 00:16:26,339
এ নিয়ে তিনিও খুশি।

284
00:16:26,339 --> 00:16:28,735
কিন্তু আমরা সত্যিই এটা দ্বারা সমস্যা হয়.

285
00:16:28,735 --> 00:16:32,707
যাইহোক, একবার আমরা তাকে ধরলে, আমরা তাকে বেলেল্লাপনায় যোগ দিতে বাধ্য করব!

286
00:16:33,000 --> 00:16:34,894
হা-হুহ?

287
00:16:36,613 --> 00:16:37,731
আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি।

288
00:16:39,544 --> 00:16:42,219
সে সত্যিই তার বিছানার নিচে ছিল...

289
00:16:42,219 --> 00:16:43,717
এই কে?

290
00:16:44,140 --> 00:16:45,079
ইউরি, তুমি কি তাকে চেনো?

291
00:16:46,702 --> 00:16:47,747
ওহ, গাধা! ঘুমাও না।

292
00:16:49,803 --> 00:16:51,749
কথা বল!

293
00:16:54,113 --> 00:16:55,676
আমি- আমি ফার্স্ট ইয়ার...

294
00:16:55,676 --> 00:16:58,064
পাছায় একটা ব্যাথা... এটা একটা জিমি.

295
00:16:58,336 --> 00:17:02,194
কেন আপনি একটি স্টকার হয়ে উঠলেন?

296
00:17:03,208 --> 00:17:07,521
আমি-আমি তাকে পছন্দ করি।

297
00:17:12,207 --> 00:17:14,869
আমার কোন বন্ধু নেই

298
00:17:16,100 --> 00:17:19,015
আমি কেন বেঁচে আছি জানি না।

299
00:17:21,000 --> 00:17:22,242
তাই তো সেদিন...

300
00:17:28,034 --> 00:17:31,535
কিন্তু হঠাৎ মৃত্যুকে আমার এত ভয়ংকর মনে হলো কেন...

301
00:17:37,369 --> 00:17:38,970
বাঞ্জি?

302
00:17:40,177 --> 00:17:41,242
তখন থেকেই...

303
00:17:42,445 --> 00:17:45,467
তবুও পারতাম,

304
00:17:46,000 --> 00:17:47,349 
আমি তার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

305
00:17:52,769 --> 00:17:55,242
আপনি একটি স্টকার হওয়ার আগে এটি করা উচিত নয়?!

306
00:17:55,398 --> 00:17:56,477
চমৎকার জবাব!

307
00:17:57,100 --> 00:17:59,279
উম, আমি...

308
00:18:01,879 --> 00:18:05,806
সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি, ইউরি।

309
00:18:13,724 --> 00:18:15,028
ওহ, ইউরি!

310
00:18:18,479 --> 00:18:19,931
এটা 'ঠিক' নয়!

311
00:18:23,437 --> 00:18:26,114
আপনি স্বাভাবিকভাবে তার কাছে যাওয়ার চেষ্টা করা উচিত!

312
00:18:26,476 --> 00:18:27,924
চেষ্টা করুন এবং তার নম্বর পেতে!

313
00:18:28,276 --> 00:18:30,079
আমি এমনকি আপনাকে সাহায্য করব!

314
00:18:31,200 --> 00:18:32,282
একজন ভালো মানুষ...

315
00:18:32,542 --> 00:18:34,421
তুমি খুব শান্ত, তাই না।

316
00:18:57,100 --> 00:18:58,782
কিস কিস আমি চাই!

317
00:19:02,941 --> 00:19:04,866
আপনি লাঞ্চ করতে যাচ্ছেন?

318
00:19:05,204 --> 00:19:06,800
Y-হ্যাঁ।

319
00:19:08,724 --> 00:19:13,003
T-ঠিক! আপনি কি ইউরির কাছ থেকে চুরি করা সমস্ত কিছু ফিরিয়ে দিয়েছেন?

320
00:19:14,813 --> 00:19:15,706
ভাল, বেশিরভাগই...

321
00:19:15,706 --> 00:19:17,445
তোমার কি লজ্জা নেই?!

322
00:19:18,000 -->00:19:20,005
যাইহোক, আপনি কি সত্যিই ইউরি-কুন পছন্দ করেন?

323
00:19:20,402 --> 00:19:23,600
আপনি কি তার বিকৃত দিক সম্পর্কে জানেন?

324
00:19:23,620 --> 00:19:24,445
অবশ্যই করি!

325
00:19:25,242 --> 00:19:27,361
আমি জানি যে...

326
00:19:27,841 --> 00:19:30,077
সে সেক্স করেছে...

327
00:19:30,400 --> 00:19:31,030
অনেক ভিন্ন মানুষের সাথে।

328
00:19:31,618 --> 00:19:32,473
এমনকি এখনও,

329
00:19:33,000 --> 00:19:33,934
আমি তাকে ভালোবাসি!

330
00:19:34,183 --> 00:19:35,399
এই প্রথম আমি কখনও এই ভাবে অনুভব করেছি!

331
00:19:35,721 --> 00:19:37,246
আমি যখনই ইউরি-কুনের দিকে তাকাই তখনই আমি খুব খুশি বোধ করি!

332
00:19:37,246 --> 00:19:38,754
তিনি খুব সুন্দর!

333
00:19:39,625 --> 00:19:41,999
যদি এটি ইউরি-কুন সম্পর্কে হয়, আপনি সত্যিই ভাল কথা বলতে পারেন...

334 
00:19:50,424 --> 00:19:54,352
ওই! যে গাধা আমার সব রুটি চুরি!

335
00:19:54,720 --> 00:19:56,328
ফিরিয়ে দাও!

336
00:19:56,416 --> 00:19:57,514
আমি পারবো না...!

337
00:19:58,634 --> 00:19:59,570
ইউরি-কুন...

338
00:20:06,667 --> 00:20:07,694
আমি তোমাকে পছন্দ করি!

339
00:20:13,766 --> 00:20:14,689
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

340
00:20:22,587 --> 00:20:24,244
W-আপনি কি বলতে চাচ্ছেন?

341
00:20:24,617 --> 00:20:26,811
সেক্স !

342
00:20:32,866 --> 00:20:35,831
আমি শুধু দেখেই ঠিক আছি...

343
00:20:36,919 --> 00:20:40,170
আমি এখনও জানি না আমি...

344
00:20:42,486 --> 00:20:44,526
বিরক্তিকর।

345
00:20:44,894 --> 00:20:45,974
বিরক্তিকর।

346
00:20:46,370 --> 00:20:47,977
আপনি খুব বিরক্তিকর.

347
00:20:48,717 --> 00:20:50,297
আমি চুমু খেতে চাই

348
00:20:50,745 --> 00:20:52,075
বাই বাই।

349
00:21:17,800 --> 00:21:21,209
ইউরির স্টকার, জিমি, পুনরায় আক্রান্ত হয়েছে!

350
00:21:25,300 --> 00:21:27,877
তাই আসুন কঠোর পরিশ্রম করি এবং তাকে ধরি!

351
00:21:28,358 --> 00:21:29,200
সার্চ পার্টি!

352
00:21:29,266 --> 00:21:30,662
এর কাম করা যাক!

353
00:21:31,301 --> 00:21:32,431
এটা বন্ধ করুন!

354
00:22:01,213 --> 00:22:02,510
ওহ, ফালতু!

355
00:22:16,151 --> 00:22:17,434
S-দুঃখিত!

356
00:22:18,000 --> 00:22:18,949
আমি খুব দুঃখিত!

357
00:22:29,431 --> 00:22:30,120
আমি দুঃখিত!

358
00:22:30,375 --> 00:22:32,697
আমাকে ক্ষমা করে দিন।

359
00:22:33,130 --> 00:22:33,508
এটা শুধু...

360
00:22:35,700 --> 00:22:37,798
যাই হোক না কেন, আমি তোমাকে ভালোবাসি।

361
00:22:39,000 --> 00:22:42,338
তোমাকে ভালোবেসে নিজেকে আটকাতে পারছি না,

362
00:22:43,680 --> 00:22:46,059
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে দেখেই আমি খুশি হতে পারি

363
00:22:46,800 --> 00:22:49,627
কিন্তু আমি নিজেকে ইউরি-কুনের জিনিস চাই...

364
00:22:50,676 --> 00:22:54,975
আমি ভেবেছিলাম ইউরি-কুনের জিনিসগুলি স্পর্শ করলে আমি ঠিক থাকব, কিন্তু...

365
00:22:57,052 --> 00:23:01,160
আমি ইউরি-কুনের সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

366
00:23:06,358 --> 00:23:07,244
আমি...

367
00:23:14,700 --> 00:23:17,320
ও মাই গড!

368
00:23:21,359 --> 00:23:23,532
আমি তোমাকে ভালোবাসি, ইউরি-কুন...

369
00:23:24,436 --> 00:23:27,610
আমি তোমাকে সত্যিই ভালোবাসি...

370
00:23:28,660 --> 00:23:30,560
আমি তোমাকে সত্যিই ভালোবাসি...

371
00:23:34,118 --> 00:23:34,963
সুমতা?

372
00:23:35,800 --> 00:23:37,597
সুমতা কোথায়?

373
00:23:38,320 --> 00:23:40,732
এটা এখানে!

374
00:23:41,239 --> 00:23:43,159
এটা... একটি স্মার্টফোন।

375
00:23:43,337 --> 00:23:43,907
জুম!

376
00:23:47,800 --> 00:23:49,895
এটা কি... ইউরি-কুনের...

377
00:23:51,000 --> 00:23:52,363
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ...

378
00:23:52,650 --> 00:23:54,061
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

379
00:24:10,800 --> 00:24:12,527
তুমি কি খুশি?

380
00:24:14,000 --> 00:24:15,016
আমি খুশি...

381
00:24:25,512 --> 00:24:26,850
ফাক...

382
00:24:26,850 --> 00:24:27,869
সে এখানে নেই...

383
00:24:29,751 --> 00:24:31,276
ওহ এটা কি...!

384
00:24:36,100 --> 00:24:37,301
ওয়াই-ইউরি-কুন...

385
00:24:39,647 --> 00:24:41,551
যে কোন সময় আমাকে কল করুন।

386
00:24:45,400 --> 00:24:47,982
আপনি আমার dildo হতে পারে

387
00:24:50,779 --> 00:24:54,400
ইয়ারিছিন বিচ বু

389
00:24:50,780 --> 00:24:54,400
আপনার সানগ্লাস খুলে ফেলবেন না